direk çevirme ataşmanı - Digmaq